Open Access

Tableau I

Comparaison des critères pour obtenir la désignation « médicament orphelin » entre l’Europe et les États-Unis (d’après P. Franco, 2013 [8]).

Critères pour l’obtention de la désignation orpheline États-Unis Europe
Sévérité de la maladie Non Applicable Traitement, prévention ou diagnostic d’une maladie qui est potentiellement mortelle ou chroniquement invalidante
Prévalence de lamaladie La maladie touche moinsde 200 000 patients (soit6,4 pour 10 000) Prévalence en Europe < 5/10 000
Non-retour sur investissement Absence de viabilité économique quand prévalence > 200 000 Ou commercialisation improbable sans les incitations
Forte priorité en matière de besoins dans les soins médicaux Non Applicable Absence de méthode satisfaisante de diagnostic ou de traitement, ou si elle existe le médicament doit apporter un bénéfice significatif aux patients concernés
Faisabilité duprogramme de recherche sur le médicament Critère non appliqué aux États-Unis et en Europe, mais appliqué au Japon
Refus par les autorités compétentes Critère non appliqué aux États-Unis et en Europe, mais appliqué en Australie qui exige une absence de refus aux États-Unis/Canada/Europe.

Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.

Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.

Initial download of the metrics may take a while.