Évaluation qualitative versus quantification de la teneur en graisse musculaire. La similitude est très grande entre une imagerie pondérée en T1 (T1W) et l’image paramétrique du degré d’involution graisseuse calculée à partir d’acquisitions Dixon. Rien ne permet de les distinguer visuellement, tout comme la simple inspection d’images acquises un an plus tard chez le même patient (montrées en dessous de la première série) ne révèle aucun changement. Dans l’image paramétrique, l’intensité du signal est une mesure du pourcentage de graisse. Et celui-ci augmente dans tous les muscles de la cuisse de ce patient atteint de maladie de Pompe, en moyenne de 2.9 %. Cet exemple illustre l’absolue nécessité de recourir à une imagerie quantitative pour suivre la progression de maladies.